4月27日，由中國(guó)外文局主辦的“大使書(shū)香”系列新書(shū)首發(fā)式在突尼斯國(guó)際書(shū)展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)區(qū)舉辦。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)劉大為，中國(guó)駐突尼斯大使萬(wàn)黎，突尼斯外交、移民和僑民部經(jīng)濟(jì)與文化外交總司長(zhǎng)穆拉德·貝爾哈桑，迦太基大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)茹昕，西迪?扎里夫旅游和酒店研究高等學(xué)院院長(zhǎng)法蒂瑪·拉澤爾，布爾吉巴現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院院長(zhǎng)哈南?圖爾基等40余位中外嘉賓出席?；顒?dòng)由中國(guó)外文局中阿文化出版中心秘書(shū)處華語(yǔ)教學(xué)出版社承辦，華語(yǔ)教學(xué)出版社副總編輯顧珺主持。

劉大為致辭

劉大為表示，中國(guó)外文局以書(shū)為媒，以文會(huì)友，始終將出版作為文明交流互鑒的載體，通過(guò)多語(yǔ)種、多形態(tài)出版物，向世界講述中國(guó)故事，傳遞中國(guó)聲音?！按笫箷?shū)香”系列新書(shū)的策劃與出版，聚焦中國(guó)功夫、書(shū)畫(huà)、美食等中華文化符號(hào)的深刻內(nèi)涵，從天工開(kāi)物的中國(guó)發(fā)明，到山河錦繡的自然奇觀，從磚瓦詩(shī)行的精美建筑，到紫禁華章的瑰麗國(guó)寶，積極探索講好中外文明交流互鑒的友好故事。中國(guó)與突尼斯都有悠久的歷史和燦爛的文化，中突兩國(guó)人文交流歷久彌新。近年來(lái)，中國(guó)外文局與突尼斯同業(yè)建立了良好合作，未來(lái)將與突方進(jìn)一步拓展合作領(lǐng)域，策劃舉辦更多合作交流項(xiàng)目和活動(dòng)，打造機(jī)制化合作平臺(tái)，為中突人文交流與合作做出更大貢獻(xiàn)。

黃衛(wèi)分享“大使書(shū)香”系列圖書(shū)編創(chuàng)的故事

中國(guó)外文局綜合業(yè)務(wù)部一級(jí)巡視員黃衛(wèi)代表出版方編輯團(tuán)隊(duì)發(fā)言，與大家分享“大使書(shū)香”系列圖書(shū)編創(chuàng)的故事。她介紹，“大使書(shū)香”是一套旨在介紹中國(guó)文化、國(guó)情的精品書(shū)，它不僅僅是一套書(shū)，更是一位承載著深厚情誼和文化交流的使者。正如這套書(shū)的英文名稱所表達(dá)的那樣，希望這套書(shū)成為從事中外人文交流工作的“大使”們的收藏，也成為關(guān)注中國(guó)文化的國(guó)際政要們，政治、文化、經(jīng)濟(jì)、教育、藝術(shù)等領(lǐng)域精英人士互相饋贈(zèng)的“伴手禮”。希望通過(guò)這套書(shū)，讓更多的人成為民間友好“大使”、民間國(guó)際傳播“大使”。

劉大為、萬(wàn)黎、穆拉德·貝爾哈桑共同為“大使書(shū)香”系列新書(shū)揭幕

萬(wàn)黎、劉大為向出席活動(dòng)的重要嘉賓贈(zèng)書(shū)

“大使書(shū)香”系列新書(shū)首發(fā)式活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

“大使書(shū)香”系列新書(shū)

“大使書(shū)香”系列首批推出7種英文版新書(shū)：《天工開(kāi)物：中國(guó)發(fā)明》《武動(dòng)江湖：中國(guó)武術(shù)》《山河錦繡：中國(guó)自然奇觀》《墨香筆韻：中國(guó)書(shū)畫(huà)》《人間煙火：中國(guó)美食》《磚瓦詩(shī)行：中國(guó)建筑》和《紫禁華章：故宮里的國(guó)寶傳奇》。

當(dāng)天，外文出版社與阿拉伯指南針出版社還簽署了《潮涌之江：中國(guó)發(fā)展看“浙”里》阿文版版權(quán)合作協(xié)議。