當?shù)貢r間4月25日,第39屆突尼斯國際書展在突尼斯卡拉姆國際展覽中心開幕,中國外文局副局長劉大為率中國外文局代表團參展。中國是今年突尼斯國際書展的主賓國,這也是中國外文局首次亮相該書展。
中國外文局重點展示了《習近平談治國理政》第一至四卷、《習近平著作選讀》第一、二卷等習近平總書記重要著作多語種版,以及“讀懂中國”“絲路百城傳”“大中華文庫”“中國關鍵詞”“外國人講中國故事”系列等中國主題出版物,涉及法文、阿文、英文等9個語種,包含中國文化、學術經典、青少讀物、中文教學等多個對外出版產品線。
中國主賓國展位
書展首日,突尼斯總統(tǒng)凱斯·賽義德出席中國主賓國活動啟動儀式并參觀中國展區(qū),在習近平總書記著作展區(qū)、中國主題精品圖書展區(qū)和中外合作出版成果展區(qū)等參觀了解中國主題圖書多語種出版情況。
外國讀者在習近平總書記著作專區(qū)參觀
中國外文局參展團向讀者介紹參展圖書
書展期間,中國外文局參展團將舉辦“大使書香”系列英文版新書首發(fā)式、《潮涌之江:中國發(fā)展看“浙”里》阿拉伯文版簽約儀式等活動,推介“蘭花獎”等重點品牌;外文出版社、華語教學出版社等將與外方積極開展版權合作洽談。書展首日,已與突尼斯、埃及、摩洛哥等國出版商達成版權輸出意向十余種。
展場讀者翻閱蘭花獎折頁
作為中阿文化出版中心首批出版成果,華語教學出版社與突尼斯國家旅游局聯(lián)合開發(fā)的《客從中國來——突尼斯旅游行業(yè)中文口袋書》同期在機場、酒店等各專業(yè)渠道全面上線。
第39屆突尼斯國際書展官方海報
突尼斯國際書展創(chuàng)辦于1982年,由突尼斯文化部主辦,每年有來自約旦、阿聯(lián)酋、沙特等阿拉伯國家,歐洲、拉美等地區(qū)及聯(lián)合國機構、阿盟教科文領域的組織參展,年均參展人數(shù)超過15萬,是非洲重要的國際書展。